Colombiana, vivo desde el 86 en Brasil. Soy graduada en Relaciones Internacionales, Traducción y Español. Pósgraduada en Derecho Internacional, Psicología Transpersonal, Psicología Analítica Junguiana y en Terapias Integrativas.
Trabajo con traducción técnica y literária desde 1996.
Domino plenamente ambos idiomas, dedicándome 100% de mi tiempo a la traducción. En el área técnica soy traductora externa de la Fiscalía General de la República en Brasil, entre otros organismos gubernamentales.
También soy traductora jurada.
En el área literária me fascinan los libros, leer es algo que hace parte de mis días desde siempre. De ello mi vocubulario es amplio, domino la lengua culta y me expreso en los dos idiomas con naturalidad, empleando un léxico impecable.
| Title | Translate into | Role |
|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
