Louise Rabour (translator)

(3)


Bi-lingual English-Italian translator

Louise rabour

I am a bi-lingual translator (English mother tongue and born and educated in Italy) so fluent in both languages and cultural aspects. My passions are social change and ecological solutions, the psychology of the human mind, human evolution, philosophy and spirituality, so looking for a book that is in line with these ideals.

I have volunteered since 2000 for an international social change organization, translating, editing and formatting books, texts, posters, and subtitling videos.


Native language: English
Translates from: English, Italian
Translates into: English, Italian


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Indian Emoticons
English
Main translator
Not provided
Carpe diem
English
Main translator
Author review:
Giudizio eccellente in tutto. Traduzione, cordialità e disponibilità.
In prima persona singolare
English
Main translator

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Era il mio paese
English
Main translator
Author review:
Ottimo lavoro. Precisione, puntualità e brillantezza nel lavoro svolto. traduzione eccellente, sempre disponibile al confronto ed ai suggerimenti. Per il marketing non cisaranno prblemi di collaborazione ne sono certo. Tempi rispettati. Eccellente


Return