Hello, I am Lorena and I have a real passion for reading. I love thrillers and detective stories, but also love stories and classics and my greatest pleasure is translating a good book.
I have a degree in Foreign Languages and Literature and a Master in Translation.
I translated two novels for Faligi Editore:
- "The Lady of the Shroud" by Bram Stoker
- "No Thoroughfare" by Collins and Dickens
I am a professional translator and I am specialized in Medicine and Pharmaceutics, but I have also experience in translating documents about Tourism, Religion, Cosmetics and Technology.
I am a very reliable person and if you should trust in me you won't regret.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Job well done and she was a pleasure to work with. |
|||
|
Italian
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Italian
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: I highly recommend Lorena Croci as a translator! She does an excellent job- she's quick and accurate. It was very nice to work with her. |
|||
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Excellent, professional work, delivered in time. Highly recommended. |
|||
