Soy de Carolina del Norte en los EE.UU. y me gradué de NCSU en Raleigh, NC. Tengo una licenciatura en las lenguas extranjera con una concentración en Español y la literatura. También, tengo las asignaturas secundarias (minors) en la lingüística, la contabilidad y la adminstración de las empresas. Durante mi tiempo como una estudiante, trabajé con las organizaciones sin fines de lucro como VOLAR. Ayudé a los niños de las familias que hablan español para mantener sus niveles de bilingüismo.
Me encanta leer casi cualquier tema y estoy abierta a varios tipos de proyectos, pero predominantemente mi interés es en las obras de ficción. Estoy muy trabajadora y entregada a la traducción. Tengo una gran paciencia que es muy importante al campo de traducción especialmente con los proyectos largos.
Entiendo que no hay una representación suficiente de los escritores hispánicos en el mercado inglés y espero que pueda ayudar con la introducción de más escritores a los EE.UU.
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
English
|
Main translator
|
|
|
Author review: Un trabajo muy profesional y de calidad. Gracias Laura Love. |
|||
English
|
Main translator
|
|
|
Author review: MUY PROFESIONAL. UNA GRAN TRADUCTORA. GRACIAS. |
|||
English
|
Main translator
|
|