José Pinzetta Junior (translator)

(not rated yet)

I am a Brazilian Portuguese native speaker, language learning enthusiast- English, French, and Portuguese. 

My English and French command come from my experiences by studying and/or working in the USA, UK, and France.

I have an Honors Bachelor Degree in Agronomist Engineering with a minor in Food Marketing in France.

After four years of work experience as a quality manager, I pursued a science degree with a Master of Science degree in Agronomy, followed by a Ph.D. in Agronomy and a graduate diploma in Translation studies currently enrolled.

My interest in translation arose when I first published my papers in high-impact journals and helped my fellows publish their work through translations or proofreading/reviewing.

Since then, I have helped scientists to make their research available to the world.

Recently, I've been introduced to the audiovisual universe and could captioning/subtitling content from French and English into Portuguese.

My background in agriculture and food marketing and my experience both in the industry and science make me skillful in translating many topics, including agriculture, engineering, marketing, and sciences.

I am detail-oriented and highly committed to deadlines. I strive to produce accurate and precise translations.

Let's talk about your next project. I will be more than happy to collaborate.

Native language: Portuguese
Translates from: English, French
Translates into: English, Portuguese




Return