I'm 27 years old, former History's student at the University of Porto. As a Social Sciences student, I'm accustomed to reading in other languages besides my mother tongue.
I started my experience with translation when I first translated the book 'The Yoga of Herbs', from English to Portuguese. This translation happened for personal reasons, as I wanted to learn more about Ayurveda and Phytotherapy, as well as practise my English. Since then I've translated quotes and paragraphs from a lot of spiritual and healing related books, for my non-English speaking family members and friends. Even though most of these translations were mostly oral. By doing this I've found a way to further practise my English, as well as deepen my knowledge.
More recently, after living in Spain, I started to read in Spanish and I feel ready to translate from it.
I hope to collaborate in the translation of books that are of interest to me and bring them to the Portuguese-speaking market.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
