Literary and Technical translations since 2004 (English, French, Italian).
I am a freelance translator, with a degree in Foreign Languages and Literatures.
I am used to work for customers from all around the world, communicating by email and skype. I often stay up overnight to ensure on-time submission. I always have great attention to details and teamwork by following the translation guidelines.
Some of my works:
The Zombie Crisis - La Crisi Degli Zombie by George Magnum
Twice Dead -Morti Due Volte (Libro #1 – available on Amazon)
The Vampire Journals - Appunti Di Un Vampiro by Morgan Rice (from #2 to #12)
The Vampire Legends - Le Leggende Del Vampiro by Emma Knight
Sworn - Inizio Di Una Nuova Vita (Libro #1– available on Amazon)
21 Cancellati by Barbara Rayne (En-IT translation; sample available)
All the following titles are available on Amazon:
Riley Paige Mysteries by Blake Pierce (from #1 to #6) - I misteri di Riley Paige
A European Voyage Cozy Mystery by Blake Pierce (from #1 to #6) -I gialli della serie Viaggio in Europa
The Making of Riley Paige by Blake Pierce (from #1 to #6) - Gli Inizi di Riley Paige
Claire King FBI Suspense Thrillkers by Molly Black (from #1 to #3) - Serie dei Thriller pieni di suspense con l'agente FBI Claire King
Katie Winter FBI Suspense Thrillers by Molly Black (from #1 to #8)- Serie dei Thriller avvincenti con Katie Winter, FBI
Beachfront bakery by Fiona Grace (#5) - La pasticceria sulla spiaggia
The Carribbean Mureder Series by Jaden Skye (#2 - #3) - Serie: Omidici ai Caraibi: Morte per divorzio - Morte per matrimonio
My true mate book 2 by Bella Lore - L'anima gemella Libro 2
Greed by Brooklyn Cross - Il peccato dell'angelo
Dark side of the cloth by Brooklyn Cross - Non indurmi in tentazione
Taken by him by Measha Stone - Contratto d'amore
Kept by him by Measha Stone - Nelle sue mani
Captivated by him by Measha Stone - Il fascino del desiderio
Taming their maiden by Demi Lane - Una fanciulla da domare
Conquering their maiden by Demi Lane - Una fanciulla da conquistare
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: great job, great communiaton. |
|||
|
Italian
|
Main translator
|
Not provided
|
|
