I am British, and was born in Belgium. I grew up in an English-speaking household but attended primary school in French, as a result of which I am equally fluent in both languages. I am currently in my third year of a BA Chinese undergraduate course, which has included a year abroad in Beijing. I also studied German for six years in secondary school, and am currently taking advanced German as an additional class at university. My mother is a professional translator at the European Commission, and I have frequently had the opportunity to observe her at work and receive advice from her.
| Title | Translate into | Role | Rating | 
|---|---|---|---|
| 
                                     
                                        English
                                     
                                 | 
                                
                                     
                                                                                    Main translator
                                                                             
                                 | 
                                
                                     | 
                            |
| 
                                        Author review: Merci Ilia pour cette traduction. Puisse le Gorgoneion protéger vos prochaines réalisations...  | 
                                |||
| Title | Translate into | Role | Rating | 
|---|---|---|---|
| 
                                     
                                        French
                                     
                                 | 
                                
                                     
                                                                                    Main translator
                                                                             
                                 | 
                                
                                     
                                                                                    Not provided
                                                                             
                                 | 
                            |
| 
                                     
                                        English
                                     
                                 | 
                                
                                     
                                                                                    Main translator
                                                                             
                                 | 
                                
                                     | 
                            |
| 
                                        Author review: Une belle traduction pour ce titre. Merci Ilia  | 
                                |||