Gwendoline Louw (translator)

1 2 3 4 5
 (2)


Self-employed/Freelance
Freelance Spanish - English Translator

Gwendoline louw

My name is Gwendoline Louw and I'm a South African black female. I speak English, Afrikaans, Spanish and French fluently. I specialise in translation from Spanish to English, as well as Afrikaans - English (bi-directional). I am in the process of becoming a sworn Spanish - English translator. Please contact me for all your translation and editing needs!


Native language: Afrikaans
Translates from: English, Spanish, French, Afrikaans
Translates into: English, Afrikaans


Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
Nubes bajas
Afrikaans
Main translator

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
El método PHILLIPS para dejar de fumar
Afrikaans
Main translator
1 2 3 4 5
Author review:
Excelente trabajo. Buena comunicación en todo momento. Puntualidad. No se puede pedir más. Recomiendo al 100%.
Someone Saved My Life Tonight - A Justice Security Short Story
Afrikaans
Main translator
1 2 3 4 5
Author review:
Gwendoline is fast, accurate, and wonderful to collaborate with!


Return