Giuseppina Ferrante (translator)
(1)
Italian woman who lives in USA
my name is Giuseppina Ferrante and I am an English- Italian freelance translator, my native language is Italian but I live in USA since 2008. I can say without any doubt that translating is the professional activity that I enjoy the most . In 2007, I got a Bachelor degree in foreign languages and modern in the university of Palermo (Italy )
I currently work in the health field and I read a lot of book about healthy living in both languages Italian and English.
With each project I undertake, I guarantee high quality work delivered on deadline.
My fields of expertise are variable and comprise , art , humanities, tourism, business, education, food and nutrition.
Translating has become more of a passion than a job to me. I enjoy the constant intellectual challenge it offers and my personal experiences of living my life in 2 different country Italy and USA make my translation more authentic and accurate. Translate a test is not only know the language of a country but it is above all know the culture of that country and have real experience in that country.
Native language: Italian
Translates from:
English, Italian
Translates into:
English, Italian
Books fully translated by this user:
Title | Translate into | Role | Rating |
|
English
|
Main translator
|
|
Return