Giulia Fritz-Gasperoni (translator)

(1)


Italian translator, avid reader, curious traveller and passionate coffee drinker, eager to inspire and be inspired.

Giulia fritz-gasperoni

Born and raised in Italy, I've been in love with writing and foreign languages all my life.
This is why I embarked on the journey to become a professional translator - and I wouldn't trade it with anything else!

In March 2015 I completed my studies in Specialized Translation with a thesis about a South African novel, translating some chapters and presenting my analysis and comments.
Before I could jump aboard the literary industry, though, I left Italy for South Africa, following my heart (and the man I love).

I have experience translating in the fields of tourism and art, plus some academic experience with literary translations but I'd love to explore more the world of books.
Being an avid reader myself, I am eager to give an Italian voice to new, talented authors.

Writers make national literature, while translators make universal literature" - José Saramago


Native language: Italian
Translates from: English, German
Translates into: Italian


User links: Twitter LinkedIn Proz

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Italian
Main translator
Not provided

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Italian
Main translator
Author review:
Never produced a translation for my book, despite being well overdue for many months. AVOID!


Return