Giovanna Barsotti (translator)

(not rated yet)

Freelancer
I am a polyglote woman who has a degree in Translation. I have a deep interest in other cultures and, naturally, for languages. I hope we can work together to make your creation better known worldwide.

I am graduated in Translation by UNESP (Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho"), one of the top universities in Brazil. I have two Scientific Iniciations focused on literature in which I translated and commented the Spanish book "La tesis de Nancy", from Ramón J. Sender. I am graduated in French and Spanish, but I studied English for about eight years, having experienced working also as a particular language teacher. Also, I proofread and translated to Spanish the Brazilian HQ Rhazen, from Fernando Huega (https://rhazen-official.com/).

I am used to read books in different languages, as well as translations in my own, and I have a genuine interest in literature that compels me to do a good job. My interests include a wide range of literary genres, such as horror stories, thrillers, detective stories, YA, children and youths, among others.

Native language: Portuguese
Translates from: English, Spanish, French
Translates into: Portuguese


User links: LinkedIn



Return