Francesca Guastella (translator)

(3)


Experienced translator

Francesca guastella

Hello all! I have tried this new experience and I must say  working as a book translator is really challenging. At first I chose a book which I knew I would be able to finish in a few weeks. The second book I chose was an adventure book for children, the type of stories I used to read at 9-10 years old. I strongly advise to choose books which really interest you so as to make the reading as interesting as the actual translation phase. Looking forward to new books to translate. I translate from English to Italian and vice versa.


Native language: English
Translates from: English, Italian
Translates into: English, Italian


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
English
Main translator
Author review:
Eccellente!
English
Main translator
Italian
Main translator
Author review:
It was a pleasure to work with Francesca. Very good translation and finished before time. Thank you


Return