Teacher of German and English as second languages. Translator. After 30 years living and working in Moscow, the beginning of war forced me to leave Russia. Starting a new life in my old country, Austria.
| Title | Translate into | Role | Rating | 
|---|---|---|---|
| 
                                     
                                        German
                                     
                                 | 
                                
                                     
                                                                                    Main translator
                                                                             
                                 | 
                                
                                     | 
                            |
| 
                                        Author review: Eva-Maria has produced a wonderful translation and was a pleasure to work with.  | 
                                |||
| 
                                     
                                        German
                                     
                                 | 
                                
                                     
                                                                                    Main translator
                                                                             
                                 | 
                                
                                     | 
                            |
| 
                                        Author review: Eva-maria Peidelstein is a great translator who has given an accurate translation very quickly and in a professional manner. She has also assisted to give translations for the page covers and for setting up the webpage for the translated book. I highly recommend her translation services.  | 
                                |||
| 
                                     
                                        German
                                     
                                 | 
                                
                                     
                                                                                    Main translator
                                                                             
                                 | 
                                
                                     | 
                            |
| 
                                        Author review: What Eva-Maria translated seems good, but she left out a whole chapter.  | 
                                |||