Erika Huérfano (translator)

(1)

Hi, I`m Erika. I`m a Spanish native speaker from Colombia, and I would be delighted to help you reach a new public for your books around the world.

I`m Erika Mercedes Huérfano, I live in Bogotá Colombia.

I have been volunteering in translating projects for a while in VIKI (telenovelas and dramas) and TED (educational videos), I have been doing this along with my study and other jobs, however, now I would like to take this more seriously because I find fascinating the possibility of helping people to reach knowledge or histories that they would have never been able to get in contact unless it is given in their native language.

Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish, Italian
Translates into: English, Spanish

User links: Facebook LinkedIn

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Elixir (Red Plague #1)	Spanish	Main translator	Not provided
Black Ghost	Spanish	Main translator
Author review: Erika did an amazing translation on my historical fiction piece. She really captured the spirit of the time and I highly recommend her for further translation work in the historical fiction genre.

Return