Besides several Translation courses, I have a Master´s degree in Foreign Languages, which included a specialisation in Translation. Reading - in French, English, Spanish and Italian without any difference - and travelling - in Europe, Asia and South-America - have been my passion and main hobbies for the past twenty years. I´ve lived in 8 countries and 14 cities. I´ve got an extensive work experience: in Publishing, Teaching, International Trade, Merchandising, etc. What does it mean? It´s given me an open mind and vast knowledge in terms of terminology in various sectors. I´ve done many translations, mostly in the Humanitarian, Literary and Marketing sector.
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
French
|
Main translator
|
|
|
Author review: Emilie was great, not just with the quality of her translation, but with her working with our templates, translating extra materials, and so on. A real pleasure to work with, and highly recommended. ~ Dave Lane, CEO, Managing Publisher/Editor |