Hello, my name is Eleonora and I am an Italian native speaker professional translator with a degree in translation and liaison interpreting. I am working as a translator from English/French/Spanish into Italian for several years now and I am specialized in some different fields, particularly Travel and Tourism, Audiovisual, Art and Culture, Anthropology, Literature and History, as well as general science and medicine, human science and Yoga history, practice and philosophy.
I also used to work as a tour guide/tour leader in Rome, Italy and Europe and I quite passionate about Art, History, Archaeology and Anthropology and I like sharing my passion and knowledge with everyone could be interested in it. Over the years and my journeys, I discovered Yoga and I am now a teacher of this ancient discipline.
Most recently, I also started studying deeply Cultural and Social Anthropolgy and applying for a Master's Degree in this subject combined with Ethnography and Ethnolinguistics.
Now, I would like to develop my translation career with book translations, possibly related to the fields I am specialized in.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
Not provided
|
