Bonjour ! Bienvenue sur mon profil.
J'espère que vous pourrez trouver les informations dont vous avez besoin pour en savoir plus sur ma carrière et mes motivations.
Alors ... je me suis diplômé en cinéma à l'Université Fédérale à São Carlos (UFSCar). La première partie de ma carrière a suivi cette formation et j'ai donc accumulé de l'expérience en rédaction, édition et réalisation de contenus audiovisuels en plusieurs langages. Toutefois, je me suis toujours intéressé à la culture francophone et j'ai commencé à étudier la langue et la littérature françaises à l'Université de São Paulo (USP) en 2013. Dans ce domaine, mon expérience porte sur l'édition, la traduction et le sous-titrage de contenus audiovisuels en français vers le portugais et l'enseignement de français langue étrangère (FLE).
Je vous remercie de votre venue ici et j'espère être le traducteur de vos livres.
Merci!
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
