Daniela Castillo (translator)

(2)


Misaem
My first language is Spanish but all of my life I have been exposed to the English language. I now consider myself to be an expert in the English language as I am in my mother tongue.

Daniela castillo

My first language is Spanish, therefore I have a great understanding and ability to write in my own language. I have spent all of my school life in the best school for English in my state and I had native english speaking teachers, so I have been surrounded by the english language my entire life. I am quite a reader, and most of the books I've read are in English and I've always surprised everyone with my ability to express myself in the English language like an American even though English is my second language. I'm also in the process of writing a book in English. I consider myself an expert in both English and Spanish and that's why you should consider working with me for the translation of your book. 


Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish
Translates into: English, Spanish


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
English
Main translator
Author review:
Very good job!
English
Main translator
Author review:
Daniela es totalmente profesional manejando el Inglés y el trabajo, que entrega puntualmente. Estoy muy contento con su traducción impecable. Personalmente la recomiendo con diez puntos. Buena relación y sobre todo; profesionalidad. Contaré con ella nuevamente.

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
English
Main translator
Not provided


Return