Daniel Yagolkowski (translator)

(3)

Independent
Very experienced literary and scientific translator.

48 year-experienced translator English-French-Brazilian Portuguese to Spanish; English to Spanish. Translated Jurassic Park and Sphere, among other books. Specialized in science-fiction, science (biology), archeology (Middle East; Sumer), military manuals, patents of diverse kinds.

Native language: Spanish
Translates from: English, French, Portuguese
Translates into: English, Spanish

User links: Website Facebook

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
The Winds of Kedem	Spanish	Main translator
Author review: Superb translation by a famous master (Jurassic Park).

Books being translated by this user:

Title	Translate into	Role
Instant Pot Pressure Cooker Cookbook: Easy And Most Delicious Foolproof Recipes	Spanish	Main translator
365 Taoism Quotes	Spanish	Main translator

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role
Ashes To Ashes	Spanish	Main translator
Author review: Professional work, delivered in schedule. Highly recommended.
The Misconception	Spanish	Main translator
Author review: Daniel was easy to talk to and worked to time, bar a brief bout of the flu, but that can happen to anyone. We also discussed the nitty-gritty of the story! I will offer him more work :-)

Return