Je suis Daniel, licencié en Traduction et Interprétation (Français) à l’Université Autonome de Madrid (2017-2021). La prochaine année je ferai un master en Traduction Littéraire à l’Université Complutense de Madrid. Je cherche une opportunité pour commencer ma carrière de traducteur après avoir consacré ma mémoire de licence à la traduction littéraire. Sur le lien suivant, vous pouvez accéder à ledit travail pour vérifier ma traduction : https://drive.google.com/file/d/168W3V64AsVvb_RQHAx-5Hzst3mkneNNv/view?usp=sharing
I am Daniel, a 24-year-old graduate in Translation and Interpretation (French) at the Autonomous University of Madrid (2017-2021). Next year I will study for a Master's degree in Literary Translation at the Complutense University of Madrid. I am aiming for an opportunity to start my carrier as a translator after dedicating my final degree project to literary translation. If you click in the following link, you can have access to the previously mentioned work in order to check my translation: https://drive.google.com/file/d/168W3V64AsVvb_RQHAx-5Hzst3mkneNNv/view?usp=sharing
Soy Daniel, graduado en Traducción e Interpretación (Francés) por la Universidad Autónoma de Madrid (2017-2021). El próximo año cursaré el máster en Traducción Literaria de la Universidad Complutense de Madrid. Busco una oportunidad para comenzar mi carrera de traductor tras haber dedicado mi Trabajo de Fin de Grado a la traducción literaria. A través del siguiente enlace podrá acceder a dicho trabajo para consultar mi traducción: https://drive.google.com/file/d/168W3V64AsVvb_RQHAx-5Hzst3mkneNNv/view?usp=sharing
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Le travail de Daniel était parfait ! Les échanges se sont faits en bonne entente. La traduction littérale a su respecter le texte original. Et tout ceci dans les courts délais proposés. Bravo ! N'hésitez pas à travailler avec Daniel, votre livre sera entre de bonnes mains ! |
|||
