Daniel Gavilán Cabello (translator)

(1)

Spanish Graduated Translator (EN/FR>ES)

Hello!

My name is Daniel, I am a Spanish translator currently based in Tours, France. I graduated in Translation and Interpreting at the University of Granada. During the four years of my studies, I have taken many specialised translation courses, notably in literary and legal translation.

With regard to your book translation, my goal is to respect your style and the idiosyncrasy of your work as well as crafting an idiomatic

In my opinion, a previous discussion about what do you expect from the translation is essential, as well as a continual communication between both for sharing impressions and resolving doubts in order the achieve the best results.

I am really looking forward to collaborating with you soon,

Daniel

Native language: Spanish
Translates from: English, French
Translates into: Spanish


User links: Website Proz




Return