I work as a freelance translator, which has enabled me to translate for Non-Governmental Organisations and large companies such as: ONU habitat - Kenya, MACAPEL Mauritania Pelagic, CESCA OMD-mauritania. I also had the opportunity to revise part of the translation into French of ALI ABUREESH's novel AN EXCEPTIONAL WOMAN, which was offered to me by G7 MEDIA CONSULTANCIES. I translate a lot more for private individuals. Documents such as: Birth Certificates, Diplomas, CVs, contracts and many other documents whose translations are required. This is how I continue to increase my translation experience at all times.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Did quick work! |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Damien was very cooperative and communicated very quickly. He kept to the schedule that we agreed to and welcomed the feedback that we gave him - small problems with his software. |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Easy to work with. Patient and understanding. |
|||
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
