Italian native speaker with knowledge of English and a true passion in working on the meaning of a text. I offer translations from English into Italian with a penchant for literary works.
Certificate of classical maturity. I am very motivated to follow at last my passion, to work and to publicize my works, so I could be the right person to collaborate with.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: I enjoyed working with Cristina. She is very conscientious about the translation and goes above the normal about making sure she has used the correct wording. She is very easy to work with. Thank you so much for doing such a great job. |
|||
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: I enjoyed working with Cristina. I would have her translate all my books if she could. She is very easy to work with. Thank you so much for doing such a great job. |
|||
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Christina is wonderful. The best translator I have and she is very meticulous and cares about her work. Plus, she stays in contact and asks questions, which I appreciate. I wish she could translate all my books in every language. But at least I can have her do the Italian translations. Very, very good. |
|||
