Chanel Karime Otero Amado (translator)

(1)


Professional translator and linguist

Chanel karime otero amado

I am a graduate in English Language and Literature Major. I have a deep knowledge of linguistics, phonetics and syntax. I also studied English and American Literature as well as poetry and novel analysis. My translation knowledge covers technical, legal, journalistic and literary translation. I also have excellent editing and writing skills. I am currently working as a translator for a company called Intelligens, an American company that subtitles many series and movies from large streaming companies such as Netflix, Sony, Fox, Warner Brothers, among others. I love translation and I would like to get more experience in the field, and what would be better than translating a book?


Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish
Translates into: English, Spanish


User links: Facebook LinkedIn

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Author review:
It was great working with Chanel, translation quality was superb and time was very fast. I suggest her for other authors. Thanks a lot!

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Not provided


Return