Carolin Kern (translator)

(5)


Book lover with a passion for language and an eye for detail

Carolin kern

I have many years of education in the English language, through school, University and an academic training as translator and interpreter.
Accuracy is integral to my work, but also to play around with words, giving language the space it needs to unfold.
Literature in various forms is a vital part of my everyday life and I am more than happy to integrate it into my working life.

I have already worked with:  Robert Rickman, Amanda Mariel, Dawn Brower, Fiona West, Brenda Trim, Dana Lyons, Dakota Willink, Rebekah Lewis, Samantha A. Cole, Pamela Fagan Hutchins, and Charley Brindley.


Native language: German
Translates from: English
Translates into: German


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
German
Main translator
Author review:
Caroline is always amazing to work with. Her attention to and eye for detail attention really make a story shine. I highly recommend her!
German
Main translator
German
Main translator
German
Main translator
Author review:
I can always count on a high-quality translation from Carolin, and this one is no exception. She has an eye for detail and a true gift for translating.
German
Main translator
Author review:
Fantastic translation! I highly recommend Carolin.

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
German
Main translator
German
Main translator
German
Main translator
German
Main translator


Return