Carlos Blanco (translator)

(3)


Fiction, non-fiction, legal, medical, scientific-technical.

Carlos blanco

More than 30 years of experience in translating all type of texts including, but not limited to, fiction, non-fiction, scientific, technical, economics, government, legal, medical and general interest topics as a freelance.

Great reader!  Interested in Fiction, Science Fiction, Mistery, Historical, Epic, Action, Police & detective, Biographies, Fantasy and many others subjects.

Thanks


Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish, Portuguese
Translates into: English, Spanish


User links: Proz

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Author review:
While the quality of translation was good, he seemed more focused on his new business than on translating the book. He also has an apparent lack of eagerness and help in promoting the book as he doesn't respond to communications regarding marketing the book.
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Author review:
The translation itself was good enough, but our template, complete with [we thought] clear and simple formatting instructions, seems to have been completely ignored, causing us quite a bit of extra work on the back end. A well translated but poorly formatted document still makes for a very bad eBook, something translators should pay more attention to. It's why we provide the template.


Return