My name is Anthony Couturier, I am a 37-year-old native French speaker based in France. I have worked most of my career as a field engineer in the industry (water treatment process and wind turbine power generation), moving between different European countries. I'm now a professional/graduated translator working with the "English to French" language pair.
My fields of expertise are :
-Energy and power generation, renewable energy, power networks, electrical equipment
-Industrial automated processes, mechanics and industrial applications, industrial equipment
-Automotive, cars and trucks, hybrid technology, expedition vehicles
-Hydraulic and pneumatic industrial systems
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Anthony has done a marvellous job of both the translation and the formatting. |
|||
