Andrea Fernandes (translator)

(1)


Professional EN > PTBR Translator specialized in Life Sciences, Marketing/Consumer, Ads, Mobile Apps, Websites

Andrea fernandes

My name is Andrea, I'm a professional English to Brazilian Portuguese translator. I have been working with translation since 2010 for several agencies as a freelance translator. I have never missed a deadline and have only positive feedback from clients.

I have experience translating all kinds of projects. Because of my educational background (major in Biological Sciences), I'm an expert translator in Life Science fields, including Biology (Environment, Ecology, Botany, Zoology), General Medicine (Physiology, Genetics), Health, and also have experience translating Online Media, Internet & Computers material; Education and e-learning material. I have taken a technical course on Adobe Software, and I have advanced computer and Internet skills. As a freelance translator, I have also had the opportunity to translate many tutorials for softwares, mobile apps, ads, banners and content for websites.

I am very dedicated to everything that I do. I am more than willing to do research in order to know more about a specific subject and deliver the best translation possible. I am open, communicative, and encourage the client to discuss the translation and answer any questions they may have.

Please send me a message and let's talk about our next project together!

 


Native language: Portuguese
Translates from: English
Translates into: Portuguese


User links: Website LinkedIn

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Author review:
Andrea was very easy to work with, quickly translated the book, and did an excellent job with it. Highly recommended!
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided


Return