CURRENTLY NOT AVAILABLE!
My name is Aisha Meier-Chaouki, I am a native German speaker. I have an MA in Islamic Studies and Spanish from the University of Hamburg. Since 2009 I have been working as a freelance translator, proofreader and author. I translate 100 % manual, from English, Spanish and Arabic to German. I also speak a little French, Persian and Latin.
My main interests are religion, culture, anthropology, languages, literature, art, nature, animals, psychology, education and politics, but I am also interested in learning more about other subjects.
I am looking forward to translating your book! For any further question, please do not hesitate to contact me.
Please note that I do not translate science fiction, horror storys, thrillers or romances.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
German
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Great job! Amazing! Highly recommended. Thank you very much. |
|||
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
German
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Thank you so much for translating my book to German. Thank you for the time you put into ensuring it was as accurate and kept the same meaning throughout. You have been very professional. You were always easy to contact and your responses were soon. |
|||
