VARIACIONES SOBRE EL FUEGO by Ariel Pytrell

No tienes la verdad absoluta, pero ¿cómo demostrar lo que nunca sucedió?

Variaciones sobre el fuego

A Renzo le arrebataron sus hijos por medio de denuncias falsas. Lo siguiente fue un largo camino para hallar los oídos capaces de recibir su corazón. Desde el vacío mismo, padre e hijos deberán restablecer la identidad perdida, pegar pieza tras pieza y reconstruir lo que, de cualquier manera, quedará roto.

En pleno siglo XXI, cuando las sociedades se cuestionan valores y estructuras, se recortan las siluetas de quienes pagan el precio de la historia, casi nunca los culpables. El desequilibrio de la injusticia es una masacre para el alma de los inocentes. Aquí, los protagonistas abandonan sus siluetas y encarnan sus propios susurros y gritos desesperados.

ESTA NOVELA, AUNQUE ROZA LO KAFKIANO, PARECE HABERSE CONCEBIDO DESDE UN LUGAR DE LUZ, CUYA FUENTE DE ENERGÍA ES EL RECUERDO DE LAS VOCES MÁS AMADAS.

Genre: FICTION / Family Life / Marriage & Divorce

Secondary Genre: FICTION / Urban Life

Language: English

Keywords: family, children, justice, divorce, society, psychology

Word Count: 107 200

Sample text:

El agua se escurría entre mis pies y se mezclaba con insolencia y hasta con espanto en el torrente que se perdía por el desagote. Es una gran pena, pensé. Se terminó el agua caliente. Debo recordar sus rostros… Cerré la llave del agua. Por un buen rato, quedé en la bañera, mojado y aterido, ensayando el dolor y la intemperie. ¿Debo seguir?

El timbre de calle me extrajo de los pensamientos. Con lentitud, como si cada movimiento agitara el frío alrededor, tomé la toalla y comencé a secarme el cabello. ¿De cuántas formas puede distorsionarse la verdad? Otro timbre hizo vibrar el vaho de ese cuarto de baño. No cambié el ritmo de esa ceremonia. Debo buscar una solución. El vaho persistía.

Entonces lo descubrí. Un súbito movimiento de mi corazón, una ráfaga de calor desde el confín de mi cuerpo. Lo que vi fue lo único que no estaba distorsionado. El vaho reveló el antiguo mensaje en el espejo empañado. La sentencia era clara. «Papy te amo». El grosor de las letras del espejo delataba los deditos del autor. Mi ser entero se estremeció. Las letras temblorosas, quebradas por viejos surcos verticales, ya secos, hablaban desde lo imperecedero de un tiempo. El timbre agitó el vapor.

* * *

El sueño había sido intranquilo. Cada tanto, se colaba un sonido agudo, un ruido rítmico cargado de tensión. Creí haber oído a mamá en algún momento. Desperté muchas veces esa noche. O tal vez nunca me dormí del todo. No me explicaba por qué latía tan fuerte el corazón.

Tal vez estaba imaginando o no diferenciaba muy bien la vigilia del sueño. No eran familiares los ruidos de la casa durante la noche...


Book translation status:

The book is available for translation into any language.

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return