Madre divorciada, con dos hijos, su trabajo y una gata. Siempre le gustaron las historias de superación personal y ahora se ve envuelta en la suya propia.
Una complicada operación transformó su cuerpo para siempre, y sus cimientos mentales y emocionales se hicieron añicos. ¿Cómo lo superará?
El camino hacia la recuperación no sólo implicó la sanación física, sino también un viaje de autoconocimiento y desarrollo espiritual, encontrando sentido y propósito en medio del caos.
"Renacer en mi otro cuerpo" es una conmovedora historia de resiliencia y superación personal, donde Raquel comparte su método de afrontamiento de la adversidad, ofreciendo herramientas prácticas y reflexiones profundas para cualquier persona que enfrente desafíos aparentemente insuperables. El lector encontrará en estas páginas una guía para gestionar sus propias dificultades, y descubrirá cómo es posible reconstruirse a partir de las pruebas más duras, surgiendo con una nueva perspectiva y sentido de la vida.
Este libro es un poderoso recordatorio de la capacidad humana para superar los obstáculos más difíciles y una fuente de aprendizaje sobre la resiliencia en los momentos más oscuros.
Genre: SELF-HELP / EmotionsLos dos libros anteriores fueron best seller en Amazon. La media de ventas son unos 400 libros de cada uno.
Renacer en mi otro cuerpo se publicará el 28 de septiembre de 2024.
1. DE VUELTA A CASA
Ya no había dolor. A mi alrededor todo era paz. Podía oír el sonido del silencio. Ese silencio que tantas veces me transmitió quietud.
Mi cuerpo ya no agonizaba. Tampoco me pesaba. Estaba flotando en un mar tranquilo. Mis emociones me indicaban que por fin el sufrimiento había terminado. No tendría que enfrentarme a más retos, ni tener que tomar duras decisiones, ni tampoco tener que aceptar más situaciones.
La necesidad de controlar mis pensamientos, de luchar contra mi propia mente, había terminado por fin. Estaba agotada.
¿Dónde me dirigiría ahora? No me importaba. Daba igual. No podía doler más de lo que ya había soportado.
Notaba cómo iba descendiendo lentamente hacia el fondo de un mar inmenso y oscuro. Un sentimiento de calma se apoderaba de mi alma, mientras degustaba mi nueva situación sin dolor. Me había desprendido de mi cuerpo físico y lo veía hundirse. Había muerto, por fin.
De repente, sin ser consciente de dónde podía salir aún mis pensamientos, uno se coló en mi mente, como si de una estrella fugaz se tratara:
«No puedo marcharme ya. Todavía me necesito. Tengo que volver».
Un sinfín de pensamientos empezaron a golpearme la mente rebotando como bolas de billar. Un sentimiento de frustración se colaba repentinamente entre los dos pensamientos contradictorios: morir o vivir.
Mientras intentaba ordenar mi caos mental, una lágrima se lanzó al vacío fundiéndose con el resto del agua.
| Language | Status |
|---|---|
|
French
|
Already translated.
Translated by Perpetual Charm
|
|
|
Author review: Charm se esmeró mucho con la traducción. La comunicación con ella ha sido muy fácil y fluida y se ha ajustado perfectamente a los plazos. No obstante, en la traducción hubo algunos fallos respecto de los adjetivos en femenino que tuve que ir corrigiendo, pues los puso en masculino. |
