Призрак Дракулы by Olga Kryuchkova

остросюжетный детективный роман, действия которого происходят в императорской России XIX века

Призрак дракулы

Россия, XIX век. Отставной поручик Алексей Полянский получает приглашение на службу в недавно сформированный Жандармский корпус. Ему сразу поручают первое дело: расследование деятельности «Червонных валетов», банды, занимавшейся в Москве аферами с недвижимостью и продажей фальшивых картин. К вящей неожиданности поручика, нити, казалось бы, банальных преступлений, приводят к раскрытию старинной тайны исчезновения знаменитого бриллианта "Роза Версаля", подаренного Людовиком XIV своей любовнице Луизе де Лавальер.

Вскоре совершено ещё более загадочное преступление: в Ярославском поместье графа Шаховского, заядлого коллекционера старинного оружия и доспехов, происходят необъяснимые события. Хозяина посещает призрак графа Дракулы. Граф погибает при таинственных обстоятельствах. Расследование приводит Полянского в заведение некой мадам Либуш, дамы с весьма тёмным прошлым…

Genre: FICTION / Mystery & Detective / Historical

Secondary Genre: FICTION / Action & Adventure

Language: Russian

Keywords: detective, supernatural, Adventure, swindlers, love story, police investigation, ghosts, historical detective, Imperial Russia

Word Count: 86000 слов

Sales info:

Роман "Призрак Дракулы"состоит из двух частей "Роза Версаля" и "Доспехи Дракулы". "Роза Версаля" и "Доспехи Дракулы" издавались отдельными книгами в российском издательстве "Вече" и показали хорошие продажи.  


Sample text:

В разгар веселья, однако, господину Эйлеру доложили о прибытии ещё одной пары. Хозяин дома был весьма заинтригован: ему казалось, что все приглашённые уже собрались. И вот в зал вошли вновь прибывшие. Взоры мужчин тотчас обратились к даме — удивительно красивой, среднего роста, стройной, эффектной женщине. Пышные волосы пшеничного цвета, уложенные на затылке, позволяли любоваться её нежной шеей, а манящую полнотой и белизной грудь подчёркивало слишком смело декольтированное платье. Дамы же, присутствующие на балу, напротив, принялись пожирать глазами кавалера: мужчина был высок ростом, отлично сложен, физически крепок, безупречно одет и... ошеломительно красив. По залу прокатился приглушённый шёпот: никто из гостей никогда ранее не видел новоявленных визитёров, не знал ни их имен, ни титулов...

Павел Христофорович, разгорячённый предыдущей мазуркой, буквально замер с бокалом шампанского: такой женщины на своём полувеку он не встречал ни разу! Полковник залпом осушил бокал, игристый напиток несколько привёл его в чувство. 

Таинственная пара, позволив присутствующим налюбоваться собою вволю, направилась к нему, к хозяину дома. Дама присела в грациозном книксене, из чего гости-мужчины (недаром служили в жандармерии) сделали вывод, что прелестница — иностранка.

Первой заговорила дама.

— Павел Христофорович! — произнесла она с лёгким акцентом. — Простите, что не предупредили вас о своём визите…

 


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
Afrikaans
Unavailable for translation.
Arabic
Unavailable for translation.
Bulgarian
Unavailable for translation.
Chinese
Unavailable for translation.
Czech
Unavailable for translation.
Danish
Unavailable for translation.
Dutch
Unavailable for translation.
Estonian
Unavailable for translation.
Finnish
Unavailable for translation.
French
Unavailable for translation.
German
Unavailable for translation.
Greek
Unavailable for translation.
Hindi
Unavailable for translation.
Icelandic
Unavailable for translation.
Indonesian
Unavailable for translation.
Irish
Unavailable for translation.
Italian
Already translated. Translated by Paola Sambruna
Japanese
Unavailable for translation.
Malay
Unavailable for translation.
Norwegian
Unavailable for translation.
Polish
Unavailable for translation.
Portuguese
Unavailable for translation.
Romanian
Unavailable for translation.
Sinhala
Unavailable for translation.
Slovenian
Unavailable for translation.
Spanish
Unavailable for translation.
Swedish
Unavailable for translation.
Thai
Unavailable for translation.
Turkish
Unavailable for translation.

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return