Jorge Pérez Andersen es un autor que observa, siente y sobre todo vive. A veces tiene la necesidad de transformar todo eso en historias y entonces escribe. Poemas, cuentos, relatos. En cierta ocasión, algunas de esas historias se unieron en forma de novela y escribió esto:
«Susanne y Emma Jensen nacieron en Nordby, un pequeño pueblo costero de Fanø, una isla de Dinamarca. Un pueblo al norte del norte.
Mellizas, fueron las dos únicas hijas de Mikkel y Helle.
Susanne y Emma Jensen llegaron al ritmo cadencioso de las olas del Mar del Norte, un arrullo que las acompañaría el resto de sus vidas.»
1000 sales in spain 2014
1
Susanne y Emma Jensen nacieron en Nordby, un pequeño pueblo costero de Fanø, una isla de Dinamarca. Un pueblo al norte del norte.
Mellizas, fueron las dos únicas hijas de Mikkel y Helle.
Susanne y Emma Jensen llegaron al ritmo cadencioso de las olas del Mar del Norte, un arrullo que las acompañaría el resto de sus vidas.
2
Susanne y Emma Jensen pasaron la infancia en una casa de madera construida sobre una duna de arena de playa.
La casa tenía una cocina, dos dormitorios, un cuarto de baño y un salón con grandes ventanas desde donde se veía el Mar del Norte.
En las noches de invierno, cuando había tormenta y la marea estaba alta, el mar se acercaba tanto a la casa, que Emma y Susanne jugaban a imaginar que vivían en un barco.
3
En el extremo más luminoso del salón había un piano de cola.
Un Steinway.
Helle Poulsen era pianista.
Tocaba el piano.
También tocaba el órgano en la iglesia luterana de Nordby. Fue allí donde conoció al que sería su marido, el pastor Mikkel Jensen.
De su vida de soltera, Helle Poulsen solo quiso conservar el piano.
4
Susanne y Emma Jensen pasaron la infancia en una casa hecha de madera, mar y música.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Claudia Pesce
|
|
|
Author review: Fast turnaround. It was a pleasure to work with Claudia |
|
Italian
|
Translation in progress.
Translated by ombretta
|
