الوهم by Haitham Wali

الضغط لا يولّد في رحم الإبداع إلا أجنة ميته

الوهم

يميناً، الحق ما أكتبه.. الضغط الكثير وصلب الحريات خاصة الفكرية والتعبيرية منها يا أصدقائي تأثيره يكون كوتر الكمان المشدود أكثر مما ينبغي، نجده ينقطع ما أن يلامسه قوسه مطلقاً صوتاً أدنى إلى الأنين ثم يرتجف بعدها يموت. فما بالكم لو كان الضغط يمارس على الفنان المبدع؟.. يا إلهي لا أستطيع أن أصف حاله. الخلاصة، سيكون كوترنا المشدود أكثر مما ينبغي؛ ما أن يدغدغه القوس وتقرصه الأنامل حتى يطق وينطفأ. وبخجل يقظ عجيب ينزل أو يخرج علينا لا أعرف من أين كأننا نخشى خجلنا أو انفعالنا نواسي أنفسنا بقلوب منقبضة متحسرين، متوسلين بضراعة خرساء لا يمكن لي أن أتكهن لمن، مطأطأين الرؤوس مرتعدين الفرائص كالقتلة نعزي ظلالنا بنظرات ترد الظن إلى أعقابه ثم نكتفي بهذا القدر والحمد لله!.
 

Genre: FAMILY & RELATIONSHIPS / Alternative Family

Secondary Genre: DRAMA / Ancient & Classical

Language: Arabic

Keywords: دراما, رواية, حب, هجرة, رحيل, وهم, حرية, انطلاق, تحرر, فكر, أدب, قهر, حرمان, غربة

Word Count: 15000

Sales info:

من يصدق يا أنهر بأننا الآن في الطائرة التي تقلنا بعيداً عن الطاعون؟. آه.. أخيراً سنحقق كل أحلامنا وما نصبو إليه. سنعيش أحراراً كالفراشات والعصافير،.. لا شيء يقيدنا غير القانون وميزانه العادل. سنترجم كل ما تعلمناه، ما قرأناه وطالعناه في الكتب ونجعله حقيقة وواقعاً نعيشه.


Sample text:

في الطائرة التي استقلتها أنهر وزوجها آدم لأول مرة في حياتهما سنة تسعين من عام الحرب القرن العشرين نهاية حزيران كانت الأجواء لهما غريبة، موحشة والرهبة تبتلعهما. هناك،.. على الأرض تركوا الأهل ودموعهم خطوط تجري كأخاديد من الرصاص على خدودهم، هجروا الأصحاب والأحباب والشعب الطيب المسكين. هنا أزيز الطائرة المربك، خوف من مجهول يشبه الهاوية وركاب من كل الأصناف يشاركونهما التحليق في رحاب لا يعلم من سرها غير الله. شعور غريب ينتابهما كوجودهما اللحظة بين الأرض والسماء، يسعيان إلى الحياة، الحياة التي رأيا الموت فيها، طاعون الشرق الذي عاث بالأرض والعباد الخراب، يذهبان نحو طيف، نحو حلم، أمل تعلق في أذهانهما يريدان تحقيقه، الوصول إليه بأي ثمن، هناك في الضفة الأخرى من العالم أرض جديدة تنتظرهما، أناس يجهلون لغتهم، أعرافهم، أخلاقهم وعلى غير لونهم، يسرعان الوقت بغية الركون إلى الهدوء والسلام وكمال أخ أنهر معهما، يجلس متقدماً باتجاه بوز الطائرة بكرسين عنهما.


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Translation in progress. Translated by Mustafa Kayyali

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return