Lou Andres Salomé es una mujer que siempre ha intrigado por su capacidad de inspiración sobre 3 grandes hombres: Nietzche, Rilke y Freud. Lou fue amante de Rilke, amiga íntima de Nietzche y alumna y confidente de Freud. Una mujer supermusa que inspiró a estos hombres, relativamente desconocidos en el momento de la relación.Esta ficción dramática presenta las relaciones de esta extraordinaria mujer con estos 3 extraordinarios hombres para poder reflexionar sobre la naturaleza de la mujer y los mecanismos que utiliza, muchas veces sin querer o sin darse cuenta, para inspirar a los hombres con los que entra en contacto.
Genre: BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / GeneralProduct Details
File Size: 448 KB
Print Length: 42 pages
Publisher: AVE FENIX EDITOR (June 1, 2012)
Sold by: Amazon Digital Services, Inc.
Language: Spanish
ASIN: B00LG10MCS
Lending: Not Enabled
Nietzsche admira la estatua de Miguel Angel “Moisés” en una iglesia, con su bigote exagerado, sus anteojos gruesos y su aire arrogante. Tiene 37 años. A su lado a Lou Salomé, una joven de 22 años, rubia, pelo suelto, fresca, radiante y con un libro en la mano. Nietzsche se arrodilla, toma las manos de Salomé, deposita un beso, las cierra y deja que las manos se vuelvan solas a su posición inicial en un gesto torpe
NIETZSCHE
Aquí, en esta Italia asoleada, clásica, sonriente, libre de humedad, cerveza, protestantismo y por sobre todo, sin música de Wagner, le pido Louise Salomé, cásese conmigo.
SALOME
Pero, ésta es la segunda vez que nos vemos. ¿No cree que es apresurada su decisión?NIETZSCHE
Cuando estamos juntos no hay ya tiempo. Todo es sentimiento. He dejado de ser mi propio amo
SALOME
Ustedes los hombres creen que la amistad con una mujer les da derecho a ir más allá
NIETZSCHE
Es que sólo en su presencia me siento humano,
SALOME
Quizás demasiado humano
NIETZSCHE
Nosotros los hombres corremos detrás de la belleza de la verdad. Las mujeres no se dan ese lujo. Haber conocido una que sí lo hace es un privilegio que no puedo dejar escapar
SALOME
Usted me sobreestima ¡Herr Profesor Nietzsche! ¡ ¡Nombrado a los 24 años!. Tres años más que la edad que tengo ahora. El más joven profesor de Europa. ¡Un verdadero genio!
NIETZSCHE
Todos queremos triunfar en el ámbito académico..éxito, fama, riqueza. Pero yo nunca los elegí.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Pablo Barrantes
|
|
French
|
Already translated.
Translated by camille colas
|
|
|
Author review: Very good translator. Highly recommendable.! |
|
Italian
|
Already translated.
Translated by Silvia Niro
|
|
|
Author review: Very good translation. I recommend Silvia for translations into Italian. |
|
Portuguese
|
Already translated.
Translated by Yasmin Nabuco
|
