以下文字也需翻譯
(給翻譯者)
中文字數: 2297個字 (短故事)
幽默諷刺
(翻譯者可用適合幽默諷刺的詞語)
故事簡介:
有一個男人, 他很愛送貴重禮物給別人.
讓人感覺金錢和物質就是他的表達方式.
然而, 這種性格都是來自他的成長, 及成年後所經歷的事情.
他曾是純真的, 簡單的.
愛花心思和懂得物輕情意重的.
可是, 人的貪慕虛榮, 令這個男人漸漸改變了.
既然金錢能解決問題, 就以金錢跟別人相處吧!
故事簡介 (給讀者)
故事簡介:
一個愛收貴重禮物的女人
一個愛給貴重禮物的男人
一段充滿物質的愛情
Genre: JUVENILE FICTION / Love & Romance一年一度的舊生會又來到，有人穿著得華麗，有人以便服出席，晶晶是屬於華麗的一派。
有人愛談笑風生，有人只想看看舊人，晶晶是屬於談笑風生
的一派，大家也攜眷出席，
舊校社仍在，校方願意借出禮堂作聚會用途，照市價收租便可以了。
老同學拍一拍晶晶的膊頭說：有人找妳簽收禮包啊！
晶晶回頭一看是一束101支紅玫瑰花和一個大紙袋，她馬上把紙袋打開。
大家看到晶晶一副甜蜜和驚喜的樣子地說：喔！這個手袋是我最想要的，絕無瑕疵的鴕鳥皮、 K金鑲鑽石，簡直是完美的組合，這件東西一定花上三十萬多港元和漫長的等待訂購時間了。
幾位老同學馬上走過來八卦， 他們想知道一個價值三十萬的手袋裡面究竟藏了什麼。
晶晶把手袋遞給她們。
同學甲說：有壓力！我害怕手指沾污手袋呀！
同學乙說：又是妳先生啦！人未到禮先到呀！
舊生會有不同界別畢業的人參與，有人摸不著頭緒，為何丈夫給太太禮物要送來舊生會。
有幾位老同學一起拍手掌助慶，卻悄悄地說：這一場的環境、這一次的收禮、這一刻的驚喜，真的一年比一年演得入戲，這掌聲一定不能吝嗇的。
晶晶一邊分享她的禮物，一邊搔首弄姿、拋眉弄眼對著他想對著的人。
對！晶晶已經結了婚，可是她還在尋找什麼似的。
總之她覺得有事業的男人、有氣質的男人、或者有才華的男人都是她的對象。
一些已婚的男人偏偏又被她吸引著並向她多看一眼。
女人最受不了就是這些，有人發茅了！
