Londres, décembre 1843.
Le corps d’une deuxième femme vient d’être découvert. Scotland Yard se retrouve dans l’impasse, alors que les crimes se poursuivent. Pour faire avancer cette enquête complexe, l'inspecteur Dorian Griffiths en appelle au Dr Johnstone, un expert médico-légal confirmé qui dirige une entreprise de pompes funèbres.
La sortie du livre avril 2019, et pour l'instant 2000 ventes.
Londres, décembre 1842
Assise sur un tabouret, elle déglutissait avec peine une préparation à base de citron, pour tenter de dissiper la nausée qui ne la quittait pas. Ce matin, les couleurs lui paraissaient plus fades que d’ordinaire, le monde plus cruel, la vie plus ingrate. À quelques pieds d’un cercueil ouvert, elle observait le corps de son amie avec désagrément.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Ian Stephenson
|
|
|
Author review: Je suis très satisfaite du travail réalisé par Ian. Efficace, rapide, organisé. Merci a lui pour son professionnalisme et cette superbe traduction de mon roman. |
|
Italian
|
Already translated.
Translated by Alessandra Elisa Paganin
|
|
|
Author review: Avant toute chose, je dois dire que j'ai vécu une belle expérience de collaboration avec Elisa. Travail exceptionnel de grande qualité. J'avais quelques craintes mais sa traduction m'a immédiatement rassurée. Elisa nous informe de l'avancer des chapitres, de son travail et est vraiment très impliquée dans son travail de traduction. Voilà pourquoi Je vous la recommande sérieusement! Merci Elisa pour votre professionnalisme. |
|
Spanish
|
Translation in progress.
Translated by Maria-Noel Irurtia
|
