The book tell about a young and fearless mermaid who let her parents to discover the ocean. She meets several marin animals. She comes back to her home very happy after this marvellous trip.
Genre: JUVENILE FICTION / Action & Adventure / Survival StoriesIt's an album with illustrations. Children like it. I'm the editor. I only do publicity on the net on Facebook and Instagram.
D'un mouvement de queue gracieux, elle avançait vers de nouveaux horizons, prête pour les rencontres insolites qui s'offriraient à elle. Elle était enthousiasmée à l'idée de découvrir d'autres êtres vivants différents de ceux qu'elle connaissait. Effectuant une danse parmi les flots, elle avançait le sourire aux lèvres, portée par l'eau dans un mouvement fluide. Elle fut surprise de ne rencontrer personne. Cela faisait des heures qu'elle se mouvait dans l'onde.
Quelques oiseaux curieux la survolèrent puis s'en allèrent comme ils étaient venus. Elle était si lasse que lorsque le soleil rougeoyant atteignit l'horizon, elle décida de faire une halte pour la nuit.
Elle vit au loin des dauphins décrire des cercles d'un air joyeux. Ils s'élançaient dans les airs pour faire des pirouettes amusantes.
Elle atteignit le rivage : c'était une île verdoyante, remplie d'oiseaux exotiques et multicolores. Elle repéra une grotte, dont l'ombre rafraîchissante était bienvenue. Elle plongea plusieurs fois à la recherche de coquillages et d'algues, son repas préféré.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Francesca Alabaster
|
|
|
Author review: Easy communication, translation done as expected, I'm satisfy of her work. She likes his job. |
|
Italian
|
Already translated.
Translated by Ilara Spagnuolo
|
|
|
Author review: Easy communication, translation done as expected, I'm satisfy of her work. She likes his job. |
|
Portuguese
|
Already translated.
Translated by Fernanda França
|
|
|
Author review: Easy communication, translation done as expected, I'm satisfy of her work. She likes her job. |
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by Andrea Perez Huizar
|
|
|
Author review: Good job ! Translation done as expected. Good communication. |
