Le chapeau infini by Laurayne Ruiz

Adriel et sa jeune soeur Kim vont pêcher. Une histoire Inuite

Le chapeau infini

C'est la veille de Noêl. Adriel et sa jeune soeur Kim vont pêcher. Ils espèrent prendre un beau poisson pour le réveillon.

Genre: JUVENILE FICTION / Bedtime & Dreams

Secondary Genre: JUVENILE FICTION / Short Stories

Language: French

Keywords: Le chapeau infini, Inuit, pêche, Ruiz, Noêl, Frère, Soeur

Word Count: 738

Sample text:

Kim, une jeune Inuite de huit ans, habitait un igloo avec ses parents et son frère aîné, Adriel.

La veille de Noël, Adriel s’exclama :

— Je vais sur la banquise pour apprendre à Kim comment on pêche !

Ravi, le père accepta. Leur mère prépara une collation.

— Faites attention aux ours ! recommanda-t-elle.

— Ne t’en fais pas, répondit Adriel en prenant deux cannes à pêche. Là où nous allons, il n’y a que des poissons !


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
Dutch
Already translated. Translated by Nicolet de Jong
Author review:
Un bon travail et dans les temps. Très satisfaite
German
Already translated. Translated by Hrisimira Kirova
Author review:
Très satisfaite de la traduction. Travail soigné et efficace. Merci
Portuguese
Already translated. Translated by Jéssica Oliveira Freitas
Author review:
Merci pour cette jolie traduction.

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return