L’ANCETRE TIKAR by BOUKE IBRAHIM

The Factual Story of The TIKAR People

L’ancetre tikar

***UPDATE*** Book has been translated. Sales are THROUGH THE ROOF!!! I want to PERSONALLY THANK thosse that PASSED on this book! MOVIE IN THE WORKS!  :D 

This book, wrote in French by my tribal brother whom still resides "in" Ngambe Tikar, is the "factual" background of my tribe/nation/people, the TIKAR of Afrika, from the historical land of KUSH, forced to migrate, and now found in Ngambe-Tikar Cameroon. (https://www.peoplegroups.org/explore/GroupDetails.aspx?peid=12793#topmenu). 

          Through the Slave trade, 100's of thousands, if not millions, of we Tikar are in the diaspora. This is the "first" book of it's kind. As stated above on the "people group" site: the Tikar are "engaged", however, "[UN]touched". I am heavily connected to most groups in the diaspora, and they are starving for this book. 

***note*** Some words in TIKAR. No translation is needed.

Genre: BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Historical

Secondary Genre: HISTORY / Africa / Central

Language: French

Keywords: Translate, English, French, Afrika, Biography, Best Seller, Cameroon, west africa, Tikar, Bamileke, Royalty

Word Count: 23729

Sales info:

https://www.amazon.com/TIKAR-ANCESTOR-Messou%C3%A9-BOUKE-IBRAHIM/dp/B0BP9WC11D/ref=tmm_hrd_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1675429736&sr=1-1


Sample text:

TABLE DES MATIERES
INTRODUCTION
CHAPITREI : Origine des Tikars
CHAPITREII : Conquête et Migration Tikar
CHAPITREIII : Le Tikar et l’existence
CHAPITREIV : Le Tikar et la création
CHAPITRE V : Traite négrière et le Tikar
CHAPITRE VI : Juridiction traditionnelle Tikar
CHAPITRE VII : Art Tikar et ses descendants
CHAPITRE VIII : Intronisation
CHAPITRE IX : Système politique Tikar
CHAPITRE X : Relation Tikar et le pygmée’’ Mezang’’
CHAPITRE XI : Danses traditionnelles Tikar
CHAPITRE XII : Bol alimentaire
CHAPITRE XIII : Les moyens de communication
CHAPITRE XIV : Puissance Tikar
Lettre aux confrères Américains Tikar
Lettre à l’Elite Tikar du Cameroun et d’ailleurs
Lettre à la jeunesse africaine

E- Le tikar et les bamilekes
D’après la version du net, les Bamilékés arrivèrent dans les Grass Fields en provenance de la plaine Tikar vers le milieu du 12ème siècle avant de se diviser en 1360 à la mort de leur souverain le roi Ndeh Yendé. Le premier prince refusa le trône et traversa le Noun pour fonder son royaume à Bafoussam. De Bafoussam naquirent quasiment tous les autres groupements bamilékés. Ceci entre le 15ème et le 20ème siècle.
Bien que le linguiste Dieudonné Toukam, dans son livre « Histoire et Anthropologie du peuple Bamiléké, Paris, l’Harmattan 2010 et 2016 » refuse catégoriquement la these selon laquelle le peuple Bamileke descend du peuple Tikar en soutenant que Ndeh yende, le fondateur des royaumes Bamiléké fut le frère direct de Ngounsoh. C’est ambigu et en même temps paradoxal. 
 


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
Spanish
Already translated. Translated by fabian garcia huerta
Author review:
Great communication, cooperation and collaboration!

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return