Novela de faltasía epica. La versión en español se ha publicado en un volumen único que consta de libro I y libro II, pero su longitud hace acosejable traduciones independientes de cada uno de esos dos libros
Sinosis:
En un lugar olvidado, unos viajeros descansan tras una larga jornada al calor de un fuego. La aparición de un enigmático anciano los sorprende en mitad de la noche. Cuando uno de los viajeros entona la balada del Inmortal, el anciano, enojado, le ordena callar. No desea escuchar la canción de Jay- Troi , el legendario guerrero al que hasta la misma muerte teme, pues él conoce la verdadera historia. Su cansada voz comienza a narrarla y los viajeros callan.Así comienza la Leyenda de Jay-Troi, la historia de un héroe atormentado , aclamado y odiado cuya espada es su único refugio. Un hombre que desafiará a la muerte una y otra vez, saliendo victorioso de cada embite del destino, y que cambiará para siempre el mundo en el que vive
Opiniones:
"Estás a unos clics de disfrutar de una gran historia, de las que se quedan contigo tras la lectura, y de, en mi opinión, una de las mejores novelas debut que he leído.",Puesto de lectura.
"La leyenda de Jay-Troi reúne todos los ingredientes de la mejor literatura de aventuras [...] transmite una intensidad sólo comparable a la película"Excalibur" [...] SENCILLAMENTE ÉPICO", Crítica literaria novel.
La leyenda de Jay-Troi, el inmortal, narra la historia de un héroe legendario:"....un pueblo de salvajes asesinos, continuas traiciones, amores que parecen imposibles, campesinos huyendo en ordenadas hileras a través de tierras devastadas, batallas celebradas en el último bastión libre, duelos a espada,escaladas imposibles por murallas interminables, descabellados planes para detener a un ejército, batallas sumergidas en brumosas nieblas donde lo único que se escucha es el ruido atronador dejado por los cascos de los caballos[...] un estilo tan directo como una flecha [...] Una lectura única que rebosa acción por todos sus costados" , El rincón del Koreander.
"...no os podéis perder esta novela porque os dejará con ganas de más.¡Por todos los abismos, qué hacéis que no lo estáis leyendo ya!", LasHijas de Odín.
"Una novela de a venturas que te mantiene el interés desde el primer momento", María Teresa Álvarez.
"Una novela apasionante y sorprendente que nos muestra una historia de gran calidad, adentrándonos en la leyenda y el misterio que se cierne sobre un nuevo y enigmático personaje", Guardiana de Libros.
"...desde el señor de los anillos que no disfrutaba con una lectura deestas características. " , El conjuro de las letras.
"Una novela de fantasía al más puro estilo Howard o Gemmel [...]quedemuestra que tenemos a unos escritores de fantasía que no tienen nada queenvidiar a muchos autores foráneos" , Jorge Herrero
"...una novela apasionante que nos adentra en un mundo de fantasía épicade sorprendente calidad", La Habitación Azul.
"Una fantasía clásica", Sergi Viciana.
"La leyenda de Jay-Troi; el inmortal se convierte en la leyenda inédita quetodos llevamos en el tuétano de los huesos y a flor del alma [...]Escribir así,es hacer que las palabras se vuelvan un enjambre de violentas gaviotas sobre elmar picado de lo que es la existencia humana." Lionel Yino Sánchez.
El jinete halló la negra figura / en mitad del último camino./ Detente, ordenóla siniestra sombra./ Aparta, replicó el jinete. / Insensato, aulló la negra figura,/ desconoces quién te enfrenta, / que bajo estas negras ropas / la misma muertese esconde, / la muerte terrible y única,/ límite y fin de todo lo creado. / Eljinete descubrió su rostro / y con firme y terrible voz dijo: / Ante ti sehalla Jay-Troi./ Y la muerte huyó despavorida.
Ventas:
Edición en papel (Ajec junio 2012) 1000 ejemplares. Se agoto en tres meses, La editoria quebró y no hubo reedición.
Edición ebook: casi 6000 ejemplares vendidos. Ha permenecido 180 días en el top 100 de ventas. y 200 días como libro de fantasía más vendido en Amazon.es
En un claro en la espesura, a unos pasos del camino del Norte, donde la ruta se aproxima al Páramo de Saha, la llanura maldita cuya hierba, así se cuenta, crece más alta y fuerte que la de ninguna otra tierra porque se alimenta de los miles que cayeron durante la sangrienta batalla de Aglaya, allí nos detuvimos a esperar el final del día. Alimentamos a nuestras monturas, recogimos leña para encender una hoguera y, ya en la noche, nos sentamos alrededor del fuego. Nolet, según la costumbre, entonó algunas canciones.
Disfrutábamos de su voz y olvidábamos la larga y pesada jornada cuando en la espesura escuchamos unos pasos ligeros. Nos sobresaltamos, no son aquéllos parajes donde el viajero pueda sentirse seguro, y con gran rapidez nos alzamos con las espadas desenvainadas.
—¡Quién va! —gritó Hos
No distinguíamos nada en la oscuridad.
—¡Quién va!
—Un viajero de buena voluntad que busca refugio a lado de vuestro fuego —dijo una voz vieja y cansada.
—Acércate a la hoguera, donde podamos verte.
De la oscuridad surgió una figura encorvada, cubierta por un manto negro y raído. Avanzó hacia nosotros con pasos vacilantes, apoyándose en un gran cayado que sobrepasaba su cabeza.
—Seis fieras espadas frente a un anciano caminante cuya única arma es este viejo y tortuoso bastón que apenas ayuda a su cansado caminar. Parece un recibimiento exagerado.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by carlos araque melgar
|
|
|
Author review: Gran traducción. Muy buen ritmo de trabajo. Un placer trabajar con Carlos. |
|
French
|
Already translated.
Translated by Onyinye Elosi
|
