DJ Bobo, Drogen und Rock'n'Roll- das sind ja gleich drei Dinge auf einmal. Das geht nun wirklich nicht. Und es geht doch … "Wir rufen Dich, Galaktika, vom fernen Stern Andromeda" Kalle Bass hat ein Problem: Er wird nicht mehr lange leben und hat nichts zu vererben außer den Geschichten, die er mit seinem Freund Don Jon erlebt hat. "Galaktika" sind die gesammelten Werke von Kalle Bass und Don Jon. Kalle hört Heavy Metal, trinkt viel und mag keine Menschen. Don hingegen ist Hippie, Idealist und Frauenheld. Gemeinsam trinken sich die beiden durch ihre Jugend. Dabei passiert eigentlich nicht besonders viel: Ein Castor fährt nach Gorleben, in der Mensa gibt es Gyros, auf dem Altstadtfest dreht sich es ein Kettenkarussell, ein Weihnachtsbaum wird geklaut, im Schwimmbad liegen Pommes, in der Disco gibt es Freibier, DJ Bobo hat einen Top-Ten-Hit und zwischendurch wird viel geredet. "Galaktika" ist ein aberwitziges Mixtape aus den 90er Jahren. Der Soundtrack einer Freundschaft und einer Generation. Popliteratur für Whiskytrinker. Schulklassen aus dem Raum Braunschweig, die einen kompletten Klassensatz von "Galaktika" bestellen, erhalten eine kostenlose Lesung des Autors.
Genre: FICTION / Coming of AgeFree Download (Only German version):
www.luckylife.de/cms/download/lordschadt/Lord_Schadt-Galaktika.pdf
Language | Status |
---|---|
English
|
Already translated.
Translated by Steven Cronkhite
|
|
Author review: The translation of my novel "Galaktika" by Steven is congenial and in many parts better than the original. He translated this long and in some parts very difficult novel to my highest satisfaction very quickly without any questions and so I can only recommend his translation skills. Five stars are not enough to show my gratitude ... |