Un couple est retrouvé assassiné à son domicile dans le quartier huppé de Montréal. La nouvelle provoque la stupeur du voisinage. Et si ce couple sans histoire était loin d'être ce qu'il prétendait être? "Une enquête mouvementée de Rachel Toury"
Genre: FICTION / CrimeA peine sorti en librairie, les ventes pour ce titre progressent à vive allure qu'importe la vitrine en ligne.
Grégoire Caron roulait vite, l’esprit en ébullition. Arriverait-il avant eux ? Il voulait être le premier pour annoncer l’effroyable nouvelle à Annabelle Rambouillet. Grégoire soupira une nouvelle fois et se gara le long du trottoir. Il s’essuya une sueur froide sur son front et dans son cou.
Lui, si peu habitué à s’occuper de son apparence, jeta un œil inquiet vers le rétroviseur du plafonnier. Il avait un visage à faire peur.
— Elle saura, rien qu’à voir ma tête, s’énerva-t-il.
Rageur, il referma le miroir et sortit de la voiture à grands pas. L’ascenseur n’en finissait pas d’arriver. Il choisit d’emprunter les escaliers. Il grimpa quatre à quatre les trois étages qui le conduisirent devant l’appartement de sa meilleure amie.
Il frappa deux coups brefs et rapprochés. Son regard fixait la porte close. Il s’était imaginé un milliard de fois venir ici.
Seulement, pas dans ces circonstances. Ce funeste hasard lui déplaisait.
Annabelle apparut et s’étonna de cette visite.
— Grégoire ?
Il salua d’un mouvement de tête, incapable d’émettre encore un son.
— Entre, ne reste pas sur le seuil.
Annabelle observait à la dérobée Grégoire, son ami d’enfance.
Grand, les épaules larges, un visage régulier et des yeux qui l’avaient toujours séduite. Il portait un tee-shirt rentré dans son jean et une chemise ouverte à carreau. Il n’avait rien changé à ses tenues vestimentaires, nota-t-elle.
| Language | Status |
|---|---|
|
Italian
|
Already translated.
Translated by Daniela Ventresca
|
|
|
Author review: Très satisfaite de la traduction de Daniela. Bonne communication et bon partenariat. |
