CUBA: Relatos de un tiempo incierto. by Tony Ruano

Novela que refleja historias reales, acaecidas durante la implantación del Socialismo en Cuba.

Cuba: relatos de un tiempo incierto.

Las historias que conforman este libro están basadas en sucesos reales acaecidos a lo largo y ancho del territorio nacional durante el Socialismo en Cuba. Esta nota del propio autor define la esencia de Cuba: Relatos de un tiempo incierto. Diecisiete narraciones, cada una llevando por título el nombre del protagonista del episodio que se narra, penetra en el dolor, las aventuras, frustraciones, vicisitudes y ansias de libertad individual y de toda una nación.

Genre: HISTORY / Caribbean & West Indies / Cuba

Secondary Genre: HISTORY / Social History

Language: Spanish

Keywords: Socialismo. Comunismo. Cuba.

Word Count: 17680

Sales info:

#18,333 in Contemporary Literature & Fiction
#83,345 in Libros en español (Special Features Stores)


Sample text:

DIONISIO.     

Alcanzó a llegar a la casa cuando los primeros goterones de lluvia comenzaron a mojarle la camisa. Se metió bajo el techo del portal, quitó el ganchito que permitía que la puerta quedara entreabierta durante las horas del día y, cuando se disponía a dar el primer paso hacia el interior de esta, escuchó la voz de su mujer que le reclamaba a viva voz. 

—¡Ni se te ocurra entrar si no traes las malangas que te pedí en la mañana!

—Pero al menos déjame explicarte —le dijo.

—¡Nada de explicaciones! —refutó ella—. El niño sigue con diarreas y fiebre, y no sería prudente darle otra cosa. Así que vuelve por donde viniste y no te atrevas a regresar sin algo para darle de comer a tu hijo.

—El asunto no es como tú crees —precisó él—. A mí se me hace muy difícil conseguir cosas por fuera, y de los guajiros ni qué decirte, esos son los más desconfiados.

Ella revisó la indumentaria que llevaba su marido para luego decirle.

—No sé quién carajo va a fiarse de ti si te pasas la vida con ese traje de miliciano calle arriba y calle abajo las veinticuatro horas del día. La verdad que no me explico cómo puedes hacerlo si ni siquiera tienes un par de calzoncillos que ponerte. ¡Acaba de abrir los ojos de una vez y no seas tan comemierda!

—No me ofendas —ripostó él.


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
Italian
Translation in progress. Translated by Ida Borrelli

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return