Oriental culture and the peculiarity of its principles of life, quite different from Western values, are guided by a logic of balance, management of strengths and fragilities, respect, nobility and the search for harmony between opposites, in all aspects of life of the human being, on a professional, personal and spiritual level. Through the analysis of the 20 principles of Karate-Do, written by Gichin Funakoshi, the reader is guided to a set of reflections that can help to change the way they look and experience the most mundane situations of the day, in an inspiring, constructive and harmonious It is fundamental to know ourselves first, to understand our strengths and weaknesses, qualities and defects, in a real constant analysis of ourselves, in order to live with our own adversities, so that we can better evaluate our surroundings and overcome our challenges, as if it were a combat. A book that will help you grow professionally and beyond. For all who seek to know new strands of oriental knowledge from a martial perspective.
Just started in Amazon but only in Portuguese Version. In Portugal sold so far (1 year) 3,5k paperback version in bookstores.
As artes marciais tradicionais do Budo entregam uma forma de vida, uma vida que construimos para ter sentido, num mundo que é cada vez mais um mundo com uma enorme falta de objetivos imateriais. Dito de outra forma, as artes marciais tradicionais integram-se perfeitamente num entendimento existencialista da condição humana. O estudo e prática de uma arte marcial tradicional pode ser um contributo adicional importante para quem se preocupar em viver uma vida plena e preenchida de sentimentos sinceros. Em traços muito gerais, as artes marciais tradicionais, nomeadamente as japonesas, são uma forma de nos descobrirmos a nós próprios ao longo de anos de treino, de encontrarmos e controlarmos as nossas forças e as nossas fraquezas, de respeitarmos os inimigos com humildade e sabedoria, de enfrentar a vida com coragem, disciplina e autocontrolo, de amarmos com paixão aquilo que defendemos, sejam pessoas, atitudes, o meio ambiente que nos envolve ou apenas pensamentos ou ideais, ao mesmo tempo que aperfeiçoamos o nosso corpo, a nossa capacidade atlética e o equilíbrio necessário entre o corpo e a mente que o controla.
As artes marciais integradas no Budo são assim um caminho, uma forma de nos encontrarmos a nós próprios e à forma correta de interagir com os outros, optando sempre pelo lado da justiça, nunca pelo lado da destruição ou da injustiça, evitando sempre o confronto gratuito, cultivando a bondade, o respeito, a humildade e a compaixão, dentro de um quadro de força e capacidade mental e física controlada e disciplinada.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Paula Chiarotti
|
|
|
Author review: Very fast and qualitative translation |
|
German
|
Translation in progress.
Translated by Kris Arnaiz
|
|
Spanish
|
Translation in progress.
Translated by Maribel Zafra
|
