Atma o el Silencio de las Sirenas de la Jungla by Ana Reyes Carvalho Martí

Editorial Alvi Books

El relato arranca a partir de una historia real que ocurrió en la India hace algunos años.

Atma o el silencio de las sirenas de la jungla

El relato arranca a partir de una historia real que ocurrió en la India hace algunos años. Shila Singh adolescente de dieciocho años, hija de una mujer policía, murió en circunstancias que todavía hoy no han sido aclaradas. Nadie indagó sobre su muerte, nadie quiso revelar la verdad de lo ocurrido. El caso se dio por cerrado declarando muerte por suicidio. Atma o el silencio de las sirenas de la jungla, se desarrolla en un espacio cerrado en donde los personajes viven una realidad sofocante que acabará con su propia existencia. En la oscuridad inquieta de la noche, la jungla habla, cuenta, susurra al viento suave, sus penas, sus pasiones, sus odios, a veces calla, esconde misterios e impide el acceso humano, otras veces duerme serena pero siempre alerta y vigilante.

Genre: TRUE CRIME / Murder / General

Secondary Genre: BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Women

Language: Spanish

Keywords: india, historia, asesinato, biografia

Word Count: 37.656

Sales info:

Editorial Alvi Books, Ltd es una empresa británica de comunicación de capital íntegramente familiar productor de contenidos culturales, informativos, formativos y de entretenimiento para los mercados de habla hispana. Es uno de los grupos editoriales on-line de mayor éxito en España y América Latina, y figura entre los principales líderes de la autoedición en Europa.

Todos los Autores famosos han empezado como Autores desconocidos. En la Editorial Alvi Books sabemos que así es, por lo que dedicamos toda nuestra atención a los textos originales que nos llegan.

En el Editorial Alvi Books, Ltd. publicamos novelas, ensayos, policíacos, thrillers, biografías, poemarios, cursos, libros infantiles...

www.alvibooks.com


Sample text:

Aquella noche Shila no conseguía conciliar el sueño. Estaba cansada muy cansada, exhausta de los preparativos para el 15 de agosto, para la gran celebración nacional de India, el Indipendence’s Day, uno de los días más importantes en el calendario festivo del país y que conmemora la Independencia del dominio colonial británico.. En una horas tendría que recitar un texto patriótico delante de cientos de estudiantes, profesores, maestros y autoridades locales. Con los ojos cerrados, apretando los párpados se repetía en voz baja los párrafos que había aprendido de memoria. El calor era húmedo, pegajoso, a duras penas se lograba respirar.. El viejo ventilador metálico chirriaba como quejumbroso, casi asfixiado, sin aire. Se oían ronquidos, algún que otro carraspeo nocturno y los insoportables grillos negros fuera, martilleando el silencio tórrido de la noche. El reloj de pared marcaba las cuatro de la madrugada. Cuando llegó a la última frase, cuando estaba grabándose en la memoria la entusiástica exclamación que debería recitar con patriotismo fervoroso y a pleno pulmón, cuando en su mente resonaba incesante aquel Bharat Zindabad1, en aquel justo momento, sintió una mano húmeda que se deslizaba por debajo de la bata de algodón blanco que usaba para dormir. Se quedó paralizada mientras un sudor helado comenzaba a recorrerle todo el cuerpo.


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
Afrikaans
Unavailable for translation.
Arabic
Unavailable for translation.
Bulgarian
Unavailable for translation.
Chinese
Unavailable for translation.
Czech
Unavailable for translation.
Danish
Unavailable for translation.
Dutch
Unavailable for translation.
English
Unavailable for translation.
Estonian
Unavailable for translation.
Finnish
Unavailable for translation.
French
Unavailable for translation.
German
Unavailable for translation.
Greek
Unavailable for translation.
Hindi
Unavailable for translation.
Icelandic
Unavailable for translation.
Indonesian
Unavailable for translation.
Irish
Unavailable for translation.
Italian
Unavailable for translation.
Japanese
Unavailable for translation.
Malay
Unavailable for translation.
Norwegian
Unavailable for translation.
Polish
Unavailable for translation.
Portuguese
Unavailable for translation.
Romanian
Unavailable for translation.
Russian
Unavailable for translation.
Sinhala
Unavailable for translation.
Slovenian
Unavailable for translation.
Swedish
Unavailable for translation.
Thai
Unavailable for translation.
Turkish
Unavailable for translation.


Return