Há anos sobrevivendo ao recorrente caos conjugal provocado pela dependência química de Mike, o cunhado, Akira luta para resgatar Juliana, sua esposa, já totalmente imersa nas águas congelantes de um precipício existencial.
Genre: FICTION / General458 unidades vendidas no Google Play, desde agosto de 2020. Data de hoje: 23/11/2021.
22 avaliações no Google Play;
No dia 28 de Julho de 2003, assim que o relógio da sala tiquetaqueou 2h30min da madrugada, o celular de Juliana regurgitou freneticamente a sua campainha:
— Filha?! — Era dona Aucilene, sua mãe, agitada do outro lado da linha — Acorda o Akira e corre pra cá!
— Pelo amor de Deus, mamãe! — Exclamou Juliana em desespero — O que foi dessa vez?
— Então, — a mãe começou a se lamentar — seu irmão passou o dia inteiro bebendo no bar, e agora, depois de arrebentar o portão, está estraçalhando com murros a porta do meu quarto!
— E onde a senhora está, mamãe?!
— No quarto, filha!
— E por que o Mike ficou tão agitado assim?! O que aconteceu?! Por acaso ele voltou a usar aquelas coisas?!
Nisso a velha emudeceu. Mas foi possível ouvir que Flaviane, a nora, também estava trancada dentro do mesmo quarto.
— Então, — a velha disse com uma das mãos sobre o fone — eu acho que usou sim. Coisa forte pra variar. Mas ele também ficou assim por que descobriu uns “rolos” da Flaviane.
— Rolos?!
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Adriana Leal Belmonte
|
|
|
Author review: Ótima profissional! |
|
French
|
Translation in progress.
Translated by Erick Carballo
|
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by Diego Iglesias
|
