I'm currently completing the Master's Degree in Specialized Translation from the University of Geneva, a world-wide renowned and high-quality translator training program. I've followed advanced translation courses in subjects as diverse as economy, finance, law and sciences and have been widely trained in information and terminology search for translation.
My translation specialties and domains of interest are psychology, especially behavioral and cognitive psychology, and sports, especially strength training, strength and conditionning and sports nutrition.
I have been working as a freelance translator for the World Meteorological Organization (WMO), based in Geneva, since August, 2018, after a one-month internship as an intern translator. I've completed several translation projects for the WMO, ranging from general to highly-technical documents, through administrative documents. These works included the translation of the International Cloud Atlas, an extended 59,000-word project, which required extensive knowledge and research about meteorological phenomena and meteorological science.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
