Samantha Delfino (translator)

(4)

Laureata in Lingue e Letterature Straniere, specializzata in Traduzione Specialistica, eseguo traduzioni italiano/spagnolo- spagnolo/italiano e italiano/inglese - inglese/italiano per conto di un'agenzia italiana.

Ho tradotto dall'italiano all'inglese il sito web www.orionap.it e testi storico-scientifici per tesi di laurea.

Native language: Italian
Translates from: English, Spanish, Italian
Translates into: English, Spanish, Italian

User links: Facebook LinkedIn

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Por qué el porno es malo para ti	Italian	Main translator	Not provided
Mangiare Sano Secondo Natura - Come Portare La Salute In Tavola	Spanish	Main translator
Author review: Excellent!!!
Excel 2016 Paso a Paso	Italian	Main translator
Author review: La señorita Samantha es una profesional de primera. El libro Excel 2016 Passo Dopo Passo quedó estupendo. Durante todo el proceso, hemos tenido una comunicación bastante activa para que el proyecto mantenga la calidad más alta en publicación. ¡Excelente trabajo!
The BIG Book On The Gastric Bypass	Italian	Main translator	Not provided
Burger Cookbook: Finest Burger Recipes To Try	Italian	Main translator	Not provided
Word 2016 Paso a Paso	Italian	Main translator
Author review: Una profesional de primera. Excelente traducción y una buena comunicación durante todo el proceso de publicación.
How To Master Microsoft OneNote 2013 : Top 10 OneNote Hacks & Secrets For Beginners	Italian	Main translator	Not provided
Windows 10 Paso a Paso (Anniversary Update)	Italian	Main translator	Not provided
Diferencias Hombre Mujer	Italian	Main translator
Author review: Ha realizado un gran trabajo, sin duda muy profesional, con un especial cuidado en los detalles. Totalmente recomendable.

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Chromebook Unofficial User Guide	Italian	Main translator	Not provided

Return